Définition

• au niveau individuel
  • ne pas pouvoir s’acheter de vêtements neufs pour des raisons financières
  • ne pas posséder deux paires de chaussures en bon état pour des raisons financières
  • ne pas pouvoir se réunir avec des amis ou de la famille autour d’un verre ou d’un repas au moins une fois par mois pour des raisons financières
  • ne pas pouvoir dépenser une petite somme pour soi-même sans avoir à consulter les autres membres du ménage
  • ne pas pouvoir avoir une activité de loisirs régulière par manque de moyens financiers
  • ne pas avoir accès à Internet pour un usage privé par manque de moyens financiers
• au niveau du ménage
  • avoir des arriérés de traites d’achats à crédit, loyers, emprunts ou factures d’eau, de gaz, d'électricité ou de téléphone
  • ne pas pouvoir faire face à des dépenses imprévues d’un montant d’environ 1 000 euros
  • ne pas pouvoir suffisamment chauffer son logement
  • ne pas pouvoir se payer une semaine de vacances dans l’année hors du domicile
  • ne pas pouvoir remplacer des meubles usés ou abîmés pour des raisons financières
  • ne pas pouvoir manger de la viande, du poulet ou du poisson (ou équivalent végétarien) tous les deux jours pour des raisons financières
  • ne pas pouvoir se payer une voiture personnelle

Formulation des questions sur les privations matérielles et sociales prises en compte dans l’indicateur européen à 13 items

• « Possédez-vous deux paires de chaussures en bon état ? »
  
  • 1. Oui
  • 2. Non, parce que vous n’en avez pas les moyens
  • 3. Non, pour d’autres raisons

• « Lorsque vos vêtements sont usés, pouvez-vous acheter des vêtements neufs (et non pas d'occasion) ? »
  • 1. Oui
  • 2. Non, parce que vous n’en avez pas les moyens
  • 3. Non, pour d’autres raisons

• « Pouvez-vous, chaque semaine, dépenser une petite somme d’argent pour vous-même sans avoir à consulter qui que ce soit ? Par exemple pour aller au cinéma, chez le coiffeur, acheter un cadeau à un ami, etc. »
  • 1. Oui
  • 2. Non, parce que vous n’en avez pas les moyens
  • 3. Non, pour d’autres raisons

• « Vous retrouvez-vous avec de la famille ou des amis autour d’un verre ou d’un repas au moins une fois par mois ? »
  • 1. Oui
  • 2. Non, parce que vous n’en avez pas les moyens
  • 3. Non, pour d’autres raisons

• « Avez-vous régulièrement une activité de loisir payante, comme faire du sport, aller au cinéma, à un concert, etc. ? »
  • 1. Oui
  • 2. Non, parce que vous n’en avez pas les moyens
  • 3. Non, pour d’autres raisons

• « Disposez-vous d’un accès à Internet à domicile pour votre usage privé ? »
  Inclure l’accès par smartphone ou tablette.
  
  • 1. Oui
  • 2. Non, parce que vous n’en avez pas les moyens
  • 3. Non, pour d’autres raisons

• « Les moyens financiers de votre ménage vous permettent-ils de vous payer une fois par an une semaine de vacances en dehors de chez vous, y compris les séjours en résidence secondaire, dans la famille ou chez des amis ? »

• Depuis 2023, la formulation de la question est : « Votre ménage remplace-t-il ses meubles quand ils sont usés ou abîmés (lit, canapé, commode, armoire) ? »
• Si la réponse est négative : « Est-ce par manque de moyens financiers ? »

• « Les moyens financiers de votre ménage vous permettent-ils de chauffer suffisamment votre logement ? »

• « Votre ménage dispose-t-il d’une voiture ? »
  Inclure les fourgonnettes et les voitures utilitaires.
  Exclure les véhicules à usage exclusivement professionnel.
• Si la réponse est négative : « Est-ce par manque de moyens financiers ? »

• « Les moyens financiers de votre ménage vous permettent-ils de manger de la viande, du poisson ou l'équivalent végétarien tous les deux jours ? »

• « Les moyens financiers de votre ménage vous permettent-ils de faire face par vos propres moyens à une dépense nécessaire non prévue d’un montant de 1 000 € ? »

• Cette privation est une synthèse de quatre questions.
  Si le ménage répond « oui, au moins une fois » à au moins une des questions suivantes, il est considéré en difficulté de paiement.

• « Au cours de ces 12 derniers mois, votre ménage a-t-il été, à cause de problèmes d'argent, dans l'impossibilité de payer à temps des traites d’achats ou de tout autre prêt ? »
  • 1. Oui, une fois
  • 2. Oui, au moins deux fois
  • 3. Non
  • 4. Sans objet

• « Au cours de ces 12 derniers mois, votre ménage a-t-il été, à cause de problèmes d'argent, dans l'impossibilité de payer à temps des factures d'électricité, de gaz, d'eau, etc. ? »
  • 1. Oui, une fois
  • 2. Oui, au moins deux fois
  • 3. Non
  • 4. Sans objet

• « Au cours de ces 12 derniers mois, votre ménage a-t-il été, à cause de problèmes d'argent, dans l'impossibilité de payer à temps des loyers liés à votre résidence principale ? »
  • 1. Oui, une fois
  • 2. Oui, au moins deux fois
  • 3. Non
  • 4. Sans objet (ne paie pas de loyers)

• « Au cours de ces 12 derniers mois, votre ménage a-t-il été, à cause de problèmes d'argent, dans l'impossibilité de payer à temps des traites d’emprunts liés à votre résidence principale ? »
  • 1. Oui, une fois
  • 2. Oui, au moins deux fois
  • 3. Non
  • 4. Sans objet (n’avait pas de traites d’emprunts à rembourser au cours des 12 derniers mois)