En Guyane, les prix sont plus élevés de 11,6 % qu’en France métropolitaine

Lanwenn Le Corre, Insee

En 2015, l’écart de prix entre la Guyane et la France métropolitaine atteint 11,6 %. La différence de prix est particulièrement importante pour l’alimentation qui constitue 14,6 % des dépenses d’un ménage guyanais. Les prix de l’alimentaire sont ainsi supérieurs de 33,9 % en Guyane. Les écarts de prix des transports et du logement, principaux postes de dépenses d’un ménage guyanais, sont modérés : respectivement + 2,0 % et + 3,6 %. Les prix des « autres biens et services », en raison des produits d’hygiène corporelle, sont supérieurs de 15,8 % par rapport à la France métropolitaine.

En 2015, le niveau général des prix en Guyane est supérieur de 11,6 % à celui de la France métropolitaine. Cet écart est une mesure synthétique des différences de prix entre la Guyane et la France métropolitaine prenant en compte les différences de mode de consommation des deux territoires. D’une part, cet indice prend en compte la différence de niveaux de prix selon les modes de consommation des ménages guyanais; ainsi, s’il gardait son mode de vie, un ménage guyanais verrait son budget de consommation baisser de 6,8 % en métropole. D’autre part, l’indice considère également la différence de niveau de prix selon la structure de consommation métropolitaine : un ménage métropolitain devrait augmenter son budget de 16,2 % pour conserver ses habitudes de consommation en Guyane.

Des écarts de prix à la métropole comparables pour les Antilles-Guyane

Les écarts de prix entre les Antilles-Guyane et la métropole >(« écart de prix et panier de consommation ») sont semblables en 2015, de l’ordre de 12 %. En Guyane, les prix sont plus élevés de 11,6 % qu’en France métropolitaine. En Martinique, le niveau des prix est supérieur de 12,3 % et en Guadeloupe de 12,5 %. À La Réunion, l’écart de prix avec la métropole est plus faible (7,1 %).

Figure 1 – En 2015, les écarts de prix à la métropole sont du même ordre pour les Antilles-Guyane : + 12 % - Écarts de prix entre les Antilles-Guyane, La Réunion, Mayotte et la métropole en 2015 (en %)

En 2015, les écarts de prix à la métropole sont du même ordre pour les Antilles-Guyane : + 12 % - Écarts de prix entre les Antilles-Guyane, La Réunion, Mayotte et la métropole en 2015 (en %)
Écart de prix
Écarts de prix synthétiques Panier local acheté en métropole Panier métropolitain acheté localement
Guyane 11,6 -6,8 16,2
Guadeloupe 12,5 -7,5 17,0
Martinique 12,3 -7,1 17,1
La Réunion 7,1 -3,6 10,6
Mayotte (hors loyers) 6,9 2,0 16,7
  • Lecture : un ménage métropolitain augmenterait ses dépenses de 16,2 % en Guyane s'il consommait les mêmes produits et services qu'en France métropolitaine. À l'inverse, un ménage guyanais réduirait de 6,8 % ses dépenses s'il consommait en France métropolitaine à l'identique de sa consommation guyanaise. En définitive, les prix sont 11,6 % plus élevés en Guyane qu'en France métropolitaine.
  • Source: enquête de comparaison spatiale de prix 2015, Insee.

Un écart de prix significatif sur l’alimentaire

L’alimentation est le principal contributeur à l’écart de prix entre la Guyane et la France métropolitaine. D’une part, il s’agit d’un des principaux postes du budget d’un ménage (14,6 % du budget d’un ménage guyanais). D’autre part, c’est également pour ce poste que l’écart de prix à la métropole est l’un des plus marqués. Le niveau des prix de l’alimentaire est 33,9 % plus élevé en Guyane qu’en France métropolitaine. Si l’on considère le panier alimentaire d’un ménage guyanais, les prix seraient plus faibles de 19,2 % en France métropolitaine. Ainsi, les produits laitiers et les boissons non alcoolisées contribueraient le plus significativement à cette baisse. À l’inverse, un métropolitain souhaitant maintenir ses habitudes alimentaires en Guyane augmenterait ses dépenses de 44,9 %.

Des écarts de prix modérés pour les transports et le logement

Les transports et le logement sont les deux principaux postes du budget d’un ménage guyanais. Ils concentrent 33,6 % de ses dépenses. Toutefois les écarts de prix à la métropole demeurent très faibles pour ces deux postes de consommation des ménages. Pour leurs déplacements, les ménages guyanais bénéficient de prix moins élevés qu’en France métropolitaine pour les services d’entretien et de réparation de leurs véhicules. En revanche, les véhicules neufs, les pièces de rechange et les accessoires y sont plus onéreux.

Un écart de prix considérable sur les soins corporels et les services d’assurances automobiles

L’écart de prix de 15,8 % du poste « autres biens et services » participe également au différentiel de prix entre les deux territoires. S’il bénéficiait des prix métropolitains, ce poste serait le deuxième grand poste à contribuer à la réduction des dépenses d’un ménage guyanais, car représentant 9,5 % de son budget.

Les plus faibles prix des produits d’hygiène corporelle et des services d’assurances automobiles y contribueraient le plus. À l’inverse, d’un point de vue métropolitain, les dépenses allouées à ce poste seraient plus élevées de 17,6 %.

Des prix 34,5 % plus élevés pour les communications

Le poids des communications dans la consommation d’un ménage guyanais reste limité (4,9 %) mais supérieur à celui d’un ménage métropolitain (2,8 %). L’écart de prix pour les communications est particulièrement élevé : + 34,5 % par rapport à la France métropolitaine. Les prix des communications seraient plus faibles ainsi de 22,4 % en métropole pour un ménage guyanais, principalement à cause de plus faibles prix des services de téléphonie mobile en métropole. La Guyane n’a pas bénéficié d’une diminution de ces tarifs telle qu’observée en France métropolitaine avec l’arrivée d’un nouvel opérateur. Un ménage métropolitain, en Guyane, devrait augmenter ses dépenses en communications de 40,4 % pour maintenir ses habitudes de communication.

Des prix plus importants en Guyane pour la santé

La santé représente 9,3 % du budget d’un ménage guyanais et l’écart de prix entre les deux territoires est élevé. Les prix de la santé sont 15,8 % plus élevés en Guyane par rapport à la France métropolitaine. Un ménage guyanais s’installant en métropole et gardant ses habitudes diminuerait de 12,5 % ses dépenses de santé. Cet écart de prix résulte principalement d’un prix plus faible des produits pharmaceutiques en métropole. L’écart de prix sur les produits pharmaceutiques s’élève à 32 % et s’explique notamment par l’existence de coefficients de majoration sur les prix de vente au public (34 % en Guyane) et sur les prix fabricants (43,7 % au maximum en Guyane) pratiqués en métropole.

Figure 2 – L'alimentation est le principal contributeur à l’écart de prix avec la métropole - Écarts de prix selon les postes de consommation entre la Guyane et la métropole en 2015 (en %)

L'alimentation est le principal contributeur à l’écart de prix avec la métropole - Écarts de prix selon les postes de consommation entre la Guyane et la métropole en 2015 (en %)
Écart de prix
Écarts de prix synthétiques Panier local acheté en métropole Panier métropolitain acheté localement
Ensemble 11,6 -6,8 16,2
Transports 2,0 0,6 4,6
Logement, eau, énergie 3,6 -2,3 4,8
Produits alimentaires et boissons non alcoolisées 33,9 -19,2 44,9
Autres biens et services y c. enseignement 15,8 -12,3 17,6
Santé 15,8 -12,5 17,3
Habillement et chaussures -0,5 4,2 3,1
Restaurants et hôtels 8,9 -6,2 11,2
Loisirs et culture 3,0 4,1 10,5
Meubles, électroménager, entretien 13,9 -9,2 17,9
Communications 34,5 -22,4 40,4
Boissons alcoolisées et tabac 0,9 4,6 6,4
  • Note : les postes sont classés par ordre décroissant, en fonction de leur poids dans le budget d’un ménage guyanais.
  • Lecture : un ménage métropolitain augmenterait ses dépenses de santé de 17,3 % en Guyane s'il consommait les mêmes produits et services qu'en France métropolitaine. À l'inverse, un ménage guyanais réduirait de 12,5 % ses dépenses de santé s'il consommait en France métropolitaine à l'identique de sa consommation guyanaise. En définitive, les prix de la santé sont 15,8 % plus élevés en Guyane qu'en France métropolitaine
  • Source: enquête de comparaison spatiale de prix 2015, Insee.

Les transports et le logement, premiers postes de dépenses des ménages guyanais

La structure de la consommation en Guyane diffère de celle de la France métropolitaine même si elle tend à s’en rapprocher. Le principal poste de dépenses d’un ménage guyanais est celui des transports et représente 17,5 % de son budget. En comparaison, un ménage métropolitain consacre 14,8 % de ses dépenses aux transports, soit 2,7 points de moins qu’un ménage guyanais. Le logement est le deuxième poste de dépenses d’un ménage guyanais et constitue 16,2 % de son budget. La part des dépenses dédiée à l’alimentation s’élève à 14,6 % pour un ménage guyanais et est semblable à celle d’un ménage métropolitain (14,3 %). Les différences de structure de consommation entre les deux territoires sont également plus accentuées pour les postes « autres biens et services » et « loisirs et culture ». Un ménage guyanais consacre 9,5 % de son budget aux dépenses d’autres biens et services contre 13,4 % en France métropolitaine. De la même manière, les loisirs et la culture représentent 6,3 % des dépenses d’un ménage en Guyane, soit 2,4 points de moins qu’un ménage métropolitain (8,7 %).

Figure 3 – Un ménage guyanais consacre 17,5% de son budget aux transports

Un ménage guyanais consacre 17,5% de son budget aux transports
Guyane France métropolitaine
Transports 17,5 14,8
Logement, |eau, énergie 16,2 14,1
Produits alimentaires 14,6 14,3
Autres biens et services| y c. enseignement 9,5 13,4
Santé 9,3 11,0
Habillement et chaussures 6,4 4,3
Restaurants et hôtels 6,3 7,4
Loisirs et culture 6,3 8,7
Meubles, électroménager,| entretien 5,5 5,4
Communications 4,9 2,8
Boissons alcoolisées| et tabac 3,5 3,9
  • Lecture : en 2015, les transports représentent 17,5 % des dépenses d'un ménage guyanais et 14,8 % de celles d'un ménage métropolitain.
  • Source : enquête de comparaison spatiale de prix 2015, Insee.

Figure 3 – Un ménage guyanais consacre 17,5% de son budget aux transportsStructure de la dépense des ménages guyanais et métropolitains en 2015 (en %)

Figure 4 – L'écart de prix entre la Guyane et la métropole se réduit légèrement entre 2010 et 2015 - Écarts de prix entre les Antilles-Guyane et la métropole en 2010 et 2015 (en %)

L'écart de prix entre la Guyane et la métropole se réduit légèrement entre 2010 et 2015 - Écarts de prix entre les Antilles-Guyane et la métropole en 2010 et 2015 (en %)
2010 2015
Guyane 13,0 11,6
Guadeloupe 8,3 12,5
Martinique 9,7 12,3
  • Lecture : les prix sont, en 2015, 11,6 % plus élevés en Guyane qu'en France métropolitaine. En 2010, ceux-ci étaient plus élevés de 13 %.
  • Source : enquêtes de comparaison spatiale de prix 2010 et 2015, Insee.

L’écart de prix entre la Guyane et la métropole diminue légèrement entre 2010 et 2015

En 2015, l’écart de prix entre la Guyane et la métropole a légèrement diminué par rapport à 2010. En effet, en Guyane, l’écart de prix à la métropole des produits alimentaires, principal contributeur à l’écart général des prix, s’est réduit de 38,5 % en 2010 à 33,9 % en 2015.

Toutefois, la comparaison entre les deux années reste délicate puisque les deux enquêtes de 2010 et 2015 n’ont pas été réalisées exactement sur les mêmes champs de consommation : les modes de consommation des ménages guyanais ont évolué et tendent peu à peu à se rapprocher des modes de consommation des ménages métropolitains. De plus, les zones de relevés de prix en Guyane ont été sensiblement élargies en 2015 par rapport à 2010.

L’écart de prix à la métropole s’est réduit pour le poste « autres biens et services » (15,8 % en 2015 contre 19,4 % en 2010) et santé (15,8 % en 2015 contre 19,8 % en 2010). À l’inverse, l’écart de prix pour les communications s’est accentué entre 2010 et 2015.

Encadrés

Écarts de prix et panier de consommation

L’écart de prix pour un panier local acheté en métropole est la différence de prix en métropole par rapport aux Antilles-Guyane en considérant la structure de consommation ultra-marine.

L’écart de prix pour un panier métropolitain acheté localement est la différence de prix aux Antilles-Guyane par rapport à la métropole en retenant les habitudes de consommation métropolitaine.

L’écart de prix est une synthèse de ces deux indices : il tient compte des structures de consommation des ménages des deux territoires comparés et de l’adaptation des habitudes de consommation des ménages qui changeraient de territoire.

Bouclier Qualité Prix

Dans les collectivités relevant de l’article 73 de la Constitution et dans les collectivités d’outre-mer de Saint-Martin, de Saint-Pierre-et-Miquelon et de Wallis-et-Futuna, après avis public de l’observatoire des prix, des marges et des revenus territorialement compétent, le représentant de l’État négocie chaque année avec les organisations professionnelles du secteur du commerce de détail et leurs fournisseurs, qu’ils soient producteurs, grossistes ou importateurs, un accord de modération du prix global d’une liste limitative de produits de consommation courante. En Guyane, un accord de modération de prix pour une liste de produits de grande consommation a été signé en 2013 entre l’État et les entreprises de la grande et moyenne distribution, sur la base d’une liste de 90 produits à un prix maximum de 305 € pour les commerces dont la surface de vente est supérieure ou égale à 1 100 m². Des conventions ont également été signées pour les commerces dont la surface de vente est inférieure à celui de l’accord.

La sélection des biens et services retenus dans l’enquête Comparaison spatiale des prix a été réalisée indépendamment de leur appartenance à la liste des produits suivis par le dispositif de modération des prix « Bouclier Qualité Prix ».

Sources

Les données sont issues de l’enquête de comparaison spatiale des niveaux de prix à la consommation entre territoires français, réalisée par l’Insee en mars 2015 en métropole et dans les cinq collectivités d’outre-mer (COM)1. Pour permettre une comparaison régulière, cette enquête a lieu tous les cinq ans et la précédente a été menée en mars 2010. L’opération a bénéficié du soutien financier d’Eurostat et de la délégation générale à l’outre-mer.

L’étude a pour objet de comparer les prix entre chacun des collectivités d’outre-mer et la France métropolitaine. Cette comparaison porte sur l’ensemble des biens et services marchands consommés de manière significative par les ménages sur chaque couple de territoires comparés. Certains produits pas ou peu consommés outre-mer ne sont ainsi pas pris en compte tels que le fioul domestique, le gaz de ville ou les transports ferroviaires.

Les prix relevés sont ceux affichés dans les points de vente, hors soldes et promotions. Lorsque pour certains biens et services, la consommation effective des ménages leur est partiellement remboursée sous forme de prestations sociales ou d’assurances (soins médicaux, produits pharmaceutiques, loyers subventionnés…), on considère le prix brut avant remboursement.

Comme pour le calcul des parités de pouvoir d’achat entre pays, le principe est de comparer, entre la métropole et chacun des collectivités d’outre-mer, les prix d’un ensemble représentatif de produits (biens et services) aussi proches que possible d’un territoire à l’autre. Les biens et services retenus résultent donc d’un compromis entre homogénéité (afin d’assurer la comparabilité entre territoires) et représentativité (afin de retenir les produits les plus consommés). Ainsi, ont été définies environ 500 familles de biens et services. Ces définitions sont très précises, de manière à ce que les produits comparés soient de qualité et de gamme de marques équivalentes.

De 4 000 à 7 000 relevés ont été effectués dans chaque collectivité d’outre-mer et plus de 90 000 en métropole. Les relevés ont été effectués dans des agglomérations représentatives de chacun des territoires et auprès de tous les types de points de vente (hypermarchés, supermarchés, commerces traditionnels, etc.). Par ailleurs, des tarifs ont été collectés directement auprès d’organismes privés ou publics, et les écarts de loyers (à confort et superficie identiques des habitations) ont été calculés à partir de l’enquête sur le logement de l’Insee de 2013.

Compte tenu de la taille des échantillons, les résultats ne sont pas représentatifs au niveau détaillé des produits, mais seulement pour les grandes fonctions de consommation.

Les rapports de prix moyens COM/France métropolitaine (respectivement France métropolitaine/COM) pour les différentes familles de produits sont agrégés au moyen des pondérations reflétant la structure de la consommation des ménages en métropole (respectivement dans un COM). Ces pondérations sont cohérentes avec celles de l’indice des prix à la consommation et ont été obtenues à partir de l’enquête « budget des familles » de 2011 et des comptes nationaux 2014, complétées par les résultats de l’enquête logement de 2013 et par des sources administratives pour les taxes, la santé et l’action sociale.

On obtient ainsi deux indices de rapport de prix :

- un indice A (COM/France métropolitaine) qui mesure la variation du budget de consommation d’un ménage métropolitain s’installant dans une COM tout en conservant exactement ses habitudes de consommation métropolitaines ;

- un indice B (France métropolitaine/COM) qui mesure la variation du budget de consommation d’un ménage ultra-marin s’installant en métropole tout en conservant exactement ses habitudes de consommation.

Les indices A et B ne sont pas inverses l’un de l’autre puisqu’ils résultent de l’agrégation de plusieurs familles de produits, qui plus est avec des pondérations différentes.

Ces indices mesurent toutefois deux situations extrêmes puisqu’en réalité, les ménages métropolitain et ultra-marin, en s’installant dans un nouveau territoire, modifient leurs habitudes de consommation en fonction des prix des biens et services disponibles en les rapprochant de celles des autres ménages présents sur ce territoire.

Selon l’usage international en matière de comparaison de prix, un indice de type Fisher, moyenne géométrique de A et de l’inverse de B, va donner une mesure synthétique et symétrique de la différence de niveau de prix entre les deux territoires. Ce coefficient tient ainsi compte à la fois de la structure de consommation observée en France métropolitaine et de celle observée dans le département : c’est cet indice qui a été utilisé sous la dénomination d’« écart de prix synthétique » sans référence à un panier de consommation.

1 Collectivités d’Outre-mer de l’article 73 de la Constitution (Guadeloupe, Guyane, Martinique, La Réunion, Mayotte).

Pour en savoir plus

Jaluzot L., Malaval F.et Rateau G., « En 2015, les prix dans les DOM restent plus élevés qu’en métropole », Insee Première n 15, avril 2016.

Berthier J-P., Lhéritier J-L. et Petit G., « Comparaison des prix entre les DOM et la métropole en 2010 », Insee Première n° 1 304, juillet 2010.

Guglielmetti F., Saglio A., « Comparaison des prix entre les DOM et la métropole », Insee première n° 251, mars 1993.

« En Guadeloupe, les prix sont plus élevés de 12,5 % qu’en France métropolitaine », Insee Analyses n° 10, avril 2016.

« En Martinique, les prix sont plus élevés de 12,3 % qu’en France métropolitaine », Insee Analyses n° 9, avril 2016.