La période couverte par l'enquête correspond essentiellement à l’année 2025. Néanmoins, certaines variables, telles que la mise en place de projets pour améliorer la performance environnementale, portent sur les 3 années 2024 à 2026, tandis que les questions relatives aux perspectives d’évolution de l’activité portent sur les 3 années 2027 à 2029.