Définition
La production pour usage final propre (P12) comprend les biens ou services qu’une unité institutionnelle produit et conserve pour sa propre consommation finale ou formation brute de capital fixe.
Seuls les ménages peuvent produire et conserver des produits pour leur propre consommation finale. On citera à titre d’exemple :
- les produits agricoles conservés par les agriculteurs ;
- les services de logement produits par les propriétaires-occupants ;
- les services domestiques produits du fait de l’emploi de personnels rémunérés.
Les services personnels et domestiques qui sont produits et consommés par un même ménage ne sont pas comptabilisés en production pour usage final propre (nettoyage, préparation des repas, garde des enfants).
Tous les secteurs peuvent produire et conserver pour leur propre compte des produits à des fins de formation brute de capital fixe. Sont notamment concernés :
- les machines-outils fabriquées par les entreprises de construction mécanique ;
- les logements ou extensions de logements construits par les ménages ;
- les constructions pour compte propre, y compris celles résultant d’activités menées en commun par plusieurs ménages ;
- les logiciels pour compte propre ;
- la recherche et développement pour compte propre.