Fiche secteur 743 - Traduction et interprétation Élaboration des Statistiques Annuelles d'entreprise (Ésane) - Fiches sectorielles

Chiffres détaillés
Paru le :Paru le03/03/2023
- Mars 2023

Téléchargement de la fiche du secteur 743 - Traduction et interprétation - données 2020 et 2019

Télécharger le tableau Excel
(xls, 25 Ko)

743 - Traduction et interprétation

Principales grandeurs du secteur

2020 2019
Ensemble Ensemble
Nombre total d'entreprises 15 162 15 501
Chiffre d'affaires hors taxes (en millions d'euros) 521,1 647,4
Effectifs équivalent temps plein (ETP) sur l'exercice comptable 1 925,8 2 270
Valeur ajoutée hors taxes (en millions d'euros) 300,1 350,6
Excédent Brut d'Exploitation (en millions d'euros) 136,9 156,2
Frais de personnel (en millions d'euros) 153,5 177,7
Investissements corporels bruts hors apports (en millions d'euros) 63,6 65,2

Analyse des clients

2020 2019
Montant (en millions d'euros) Part (en % du total) Montant (en millions d'euros) Part (en % du total)
Entreprises 456,2 87,5 551,3 85,2
dont Voyagistes et Agences de voyages (hors opérateurs en ligne) N N N N
dont Opérateurs en ligne N N N N
dont Autres entreprises N N N N
Administrations 41 7,9 55,6 8,6
Particuliers 23,8 4,6 40,4 6,2

Analyse des clients par localisation

2020 2019
Montant (en millions d'euros) Part (en % du total) Montant (en millions d'euros) Part (en % du total)
Clientèle nationale 365 70 413,2 63,8
Clientèle étrangère 156,1 30 234,1 36,2
dont Union européenne 93,2 17,9 116,8 18
dont Hors Union européenne 62,9 12,1 117,3 18,1

Sous-traitance incorporée dans le processus de production

2020 2019
Part des entreprises ayant recours à de la sous-traitance (en % du nombre total d’entreprise) Montant (en millions d'euros) Part des entreprises ayant recours à de la sous-traitance (en % du nombre total d’entreprise) Montant (en millions d'euros)
Total 3,8 80,6 5,5 107
Sous-traitance : études et prestations de services incorporées à la production 3,8 79,9 5,5 101,1
Sous-traitance : matériel, équipements et travaux incorporés à la production 0,1 0,7 1,3 5,9

Dépenses professionnelles particulières (5 principales)

2020 2019
Montant (en millions d'euros) Part (en % du total) Montant (en millions d'euros) Part (en % du total)
NR N N N N
NR N N N N
NR N N N N
NR N N N N
NR N N N N
Total de toutes les dépenses professionnelles N 100 N 100
  • SO= Sans objet ; NR = Non renseigné.

Ventilation du chiffre d'affaires hors taxes par branche (pour les branches principales, représentant au moins 5 % du chiffre d'affaires l'une des 2 années)

2020 2019
Montant des ventes (en millions d'euros) Poids de la branche (en % du total) Montant des ventes (en millions d'euros) Poids de la branche (en % du total)
7430Z - Traduction et interprétation 504,8 96,9 625 96,5