Les dépenses des ménages en 2006 Enquête Budget de famille - Insee Résultats
Avertissement
Les enquêtes «Budget de famille» fournissent une estimation de la consommation moyenne des différents biens et services : elles contribuent donc à mettre au point le compte des ménages, ainsi que les pondérations de l'indice des prix. L'intérêt essentiel de ces enquêtes est qu'elles permettent de comparer les niveaux de vie et les choix de consommation des diverses catégories de ménages.
L'enquête «Budget de famille 2006» a été réalisée dans la continuité des enquêtes budget menées par l'INSEE à un rythme quinquennal depuis 1979. Cette enquête apporte des informations uniques sur la consommation des ménages plus précisément sur les dépenses et les ressources des ménages résidant en France (métropole et Dom).Néanmoins, les résultats présentés dans cet Insee Résultats se rapportent uniquement aux ménages enquêtés en métropole.
Sources
Une présentation générale de l'enquête Budget de famille est accessible dans la rubrique « Définitions, Méthodes et qualité » du site insee.fr.
Définitions
Depuis 2005, la définition d'un ménage, au sens des enquêtes auprès des ménages réalisées par l'Insee, a été sensiblement modifiée. Est considéré comme un ménage l'ensemble des personnes (apparentées ou non) qui partagent de manière habituelle un même logement (que celui-ci soit ou non leur résidence principale) et qui ont un budget en commun.
La résidence habituelle est le logement dans lequel on a l'habitude de vivre.
Font donc partie du même ménage des personnes qui ont un budget commun, c'est-à-dire :
1) qui apportent des ressources servant à des dépenses faites pour la vie du ménage ;
2) et/ou qui bénéficient simplement de ces dépenses.
Ce concept n'est plus utilisé depuis août 2025. Il est remplacé par le concept c2356 "Ménage (au sens de ménage-unité de vie").
Pour rappel :
- Dans la définition du budget commun, on ne tient pas compte des dépenses faites pour le logement ;
- La participation occasionnelle à des dépenses communes ne suffit pas à former un budget commun ;
- Avoir plusieurs comptes en banque différents dans un ménage ne signifie pas faire budget à part.
Dans les enquêtes réalisées avant 2005, les personnes devaient partager la même résidence principale pour être considérées comme des ménages (ou « ménages ordinaires »). Par ailleurs, il n'était pas nécessaire qu'ils aient un budget commun. De fait, un ménage correspondait à un logement (résidence principale). En revanche, depuis 2005, un logement peut comporter plusieurs ménages appelés encore « unités de vie ».
Le niveau de vie est égal au revenu disponible du ménage divisé par le nombre d'unités de consommation (UC). Le niveau de vie est donc le même pour tous les individus d'un même ménage.
Le niveau de vie correspond à ce qu’Eurostat nomme « revenu disponible équivalent ».
Les unités de consommation sont généralement calculées selon l'échelle d'équivalence dite de l'OCDE modifiée qui attribue 1 UC au premier adulte du ménage, 0,5 UC aux autres personnes de 14 ans ou plus et 0,3 UC aux enfants de moins de 14 ans.
La personne de référence d’un ménage est la personne du ménage en couple, active (en emploi ou au chômage), qui a un enfant, la plus âgée.
La personne de référence d’un ménage est si elle est unique, la personne active ayant un conjoint, sinon, la personne active la plus âgée ayant un conjoint, sinon, la personne la plus âgée ayant un conjoint, sinon, la personne active la plus âgée ayant un enfant, sinon, la personne active la plus âgée, sinon, la personne ayant un enfant la plus âgée, sinon, la personne la plus âgée.
La nomenclature des produits est celle conseillée par EUROSTAT c'est à dire la nomenclature COICOP-HBS (Hold Budget Survey). Elle se décompose en 12 grands postes de dépense. Un 13ème poste a été créé afin de rassembler tous les autres débours des ménages non compris dans les 12 postes précédents (impôts, gros travaux ...). Il correspond aux dépenses qui ne relèvent pas de la consommation au sens des comptes nationaux.
Dans les tableaux de la série n°1 (tableaux A1 à A6) quelques postes ont fait l'objet de regroupements et n'existent pas tels quels dans la nomenclature. Ils sont repérables par l'ajout d'une lettre à la fin du code.
