Langues parlées en Aquitaine : la pratique héritée

En 1999, un adulte aquitain sur quatre déclare savoir s'exprimer dans une langue autre que le français, que ce soit une langue régionale ou une langue étrangère. Sa pratique diffère selon le lieu de résidence et la catégorie socioprofessionnelle du locuteur. Ainsi, le basque et l'occitan, langues régionales les plus répandues en Aquitaine, sont parlées plus fréquemment en milieu rural et par les agriculteurs. En revanche, les langues étrangères, liées à une immigration ancienne comme l'espagnol ou récente comme le portugais ou l'arabe, ou encore à des besoins professionnels, se pratiquent davantage en milieu urbain. Enfin, la transmission de parents à enfants de ce patrimoine linguistique se réalise moins bien qu'autrefois, mais elle s'effectue mieux lorsqu'elle vient des deux parents.